Prevod od "vaša ekselencijo" do Češki

Prevodi:

vaše excelence

Kako koristiti "vaša ekselencijo" u rečenicama:

Hoæete li sada izabrati Vaša Ekselencijo?
Přejí si Vaše Výsosti teď učinit výběr?
Ali ima još mnogo toga da nauèi, Vaša ekselencijo.
Ale je toho ještě spousta co se musí naučit, Vaše Vznešenosti.
Dozvolite mi da Vam kažem, Vaša Ekselencijo... da takvo pitanje ne postoji za Ruse.
Řeknu vám, že taková otázka nemá pro Rusa žádný význam.
Možda vi znate nešto o ovome, vaša ekselencijo?
Možná o tomhle něco víte vy, vaše excelence.
Vaša Ekselencijo, zadržali smo vas prilièno dugo.
Tak dlouho do noci jsme vás zdrželi, Jasnosti.
Zaista, Vaša Ekselencijo, veoma težak potez!
V klidu, vaše Excelence, obtížný tah!
Lupin je veoma podmukao, vaša ekselencijo.
Vaše excelence, neměI byste Lupina brát na lehkou váhu!
Brak jedne Kraljice, Vaša Ekselencijo, nastaje kroz politiku, ne usled strasti deteta.
Excelence, královna se vdává kvůli politice, a ne kvůli dětinské vášni.
Pa, to mi je dalo vremena da razmislim o mnogim stvarima, Vaša Ekselencijo, ukljuèujuæi i to zašto ste se pretvarali da ne govorite engleski.
Měla jsem aspoň čas přemýšlet o řadě věcí, taky o tom, proč jste předstíral, že nemluvíte anglicky.
Vaša Ekselencijo, iako smo se upoznali malo bolje s Vašim obièajima, sigurno nismo zaboravili naše.
Přestože jsme se lépe seznámili s vašimi zvyky, rozhodně jsme nezapomněli svoje.
Vaša Ekselencijo, U potpunosti sam spremna da slušam naredbe Njegovog Velièanstva unutar obaveza koje mi nameæe moja dužnost.
Vaše Excelence, jsem ochotna uposlechnout příkazů Jeho Veličenstva v rámci výkonu svých povinností.
Vaša ekselencijo, ko vas je oskrnavio?
Vaše Excelence, kdo vás zkoušel sesadit?
Treba da naðete zmaju èetkicu za zube, Vaša Ekselencijo.
Měli bychom drakovi koupit zubní kartáček, jeho veličenstvo.
Samo kažem, vaša ekselencijo, ako su ova dvojica zaljubljena kako kažu da jesu, ja ne vidim zašto bi to bio problem.
Jenom říkám, Vaše Exelegance, že jestli se ti dva milují tak, jak říkají, nevidím v tom problém.
Želim Vam dugu u sreænu penziju, Vaša Ekselencijo.
Přeji vám dlouhý a šťastný odpočinek, Vaše Excelence.
Veliko mi je zadovoljstvo, Vaša Ekselencijo.
Je mi velkým potěšením vás poznat, Vaše Excelence.
Uz dužno poštovanje, pecanje i religija nisu jedno te isto, Vaša Ekselencijo.
Se vší úctou, rybaření a náboženství jsou sotva ty samé věci, Vaše Excelence.
Pa, prekorachili smo neke granice zbog Vas, Vaša Ekselencijo, ali Premijer baš voli da peca.
Ano. Museli jsme za vás dát hlavu na špalek, Vaše Excelence, ale pan předseda miluje rybaření.
Pa, to je vrlo pohvalno osechanje, Vaša Ekselencijo, ali ponestaje nam vremena.
No, to je chvályhodný postoj, Vaše Excelence, ale dochází nám čas.
Vaša Ekselencijo, hvala što ste me primili.
Vaše Excelence, Děkuji, že jste mně přijal.
Vaša Ekselencijo, došao je èovjek iz careve pratnje.
Excelence, přišel chlap z královské družiny.
Vaša ekselencijo, naš mladi gazda je otišao na putovanje koje æe trajati preko pola godine.
Vaše veličenstvo... náš mladík byl na cestách přes půl roku.
Mislim da si to proèitao iz knjige, vaša ekselencijo.
To jste četl v knize, Vaše eminence.
Vaša ekselencijo, tim iz Ema Deblam je ovde.
Vaše Excelence, je zde tým z Ama Dablam.
Vaša Ekselencijo, oficir Lu treba da bude unapreðen u Baihu komandanta.
Vaše Excelence, důstojník Lui by měl být povýšen na velitele Baihu.
Vaša Ekselencijo, ova flauta je porodièno nasleðe.
Vaše Excelence, ta flétna je rodinné dědictví.
Ne, mi tako ne radimo ovde, Vaša Ekselencijo.
Ne, ne, takhle my to tu neděláme, vaše excelence.
Da, Vaša ekselencijo, seæate se, o rasporedu lokalne milicije.
Ano, vaše excelence, pamatujete, rozmístění místních vojáků.
Ne možemo ih zadržati, Vaša Ekselencijo, nije bezbedno!
Nemůžeme je zadržet, vaše excelence, není to bezpečné!
Hiljadu izvinjenja, Vaša ekselencijo, malo æete saèekati na odmorne konje.
Velice se omlouvám, vaše excelence, ale budete si muset chvíli počkat na čerstvé koně.
Ali odakle æe doæi uèitelj, Vaša ekselencijo?
Ale kde vezmeme učitele, vaše excelence?
U redu je, Vaša ekselencijo, nije previše hladno.
Je to dobré, vaše excelence, není moc studená.
Stvar je u tome, Vaša ekselencijo, što su utuvili u glave da æe im biti bolje ako èekaju Francuze.
Co si to, vaše excelence, vzali do hlavy, že budou radši čekat na francouzské vojsko?
Ona je kneginja Marija Nikolajevna Bolkonska, Vaša ekselencijo.
Je to princezna Marie Nikolajevna Bolkonská, vaše excelence.
0.37337183952332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?